根据搜索结果，茶陵县涉及园林苗木业务的企业主要分布在以下乡镇：

茶陵县绿之园苗木有限公司

地址为茶陵县城关镇云阳街桥家垅，成立于2014年，注册资本30万元，涉及森林经营、管护和改培。

茶陵昌盛农林苗木基地

位于茶陵县火田镇五门村，成立于2015年，注册资本200万元，属于中型企业。

茶陵县恒兴林业种苗场

地址为茶陵县虎踞镇高水村，成立于2006年，主营造林苗木、绿化小苗等种植销售。

总结：

茶陵县园林苗木基地主要集中于腰潞镇、城关镇、火田镇及虎踞镇，涉及企业数量4家，涵盖育苗、种植及销售等不同领域。