日式禅意庭院设计原则主要体现在以下几个方面，综合多个权威资料整理如下：

一、核心哲学理念

自然与和谐

强调与自然环境的融合，通过石头、木材、苔藓等自然材料营造质朴氛围，追求“天人合一”的境界。

平衡与谦虚

注重空间布局的均衡，通过元素的位置、比例和质感达到视觉平衡。同时倡导“谦虚”设计，避免人工痕迹，突出自然之美。

季节变化

重视四季更迭对景观的影响，通过植物选择和布局变化展现春樱、秋叶等时令特色。

二、空间布局与元素组合

空间层次

通过竹篱、石垣、月洞门等元素划分区域，营造“移步异景”的空间体验，引导观者产生探索欲望。

象征与隐喻

- 奇数个元素的组合（如3块石头、3株植物）呼应风水格局。

- 石灯笼、苔藓等元素承载时间流逝的隐喻。

留白与简约

通过减少装饰性元素实现视觉留白，突出核心景观（如枯山水、假山），营造静谧氛围。

三、材料与色彩

天然材质

优先选用原木、石头、青苔等自然材料，避免金属或塑料装饰。

色彩克制

以灰、白、绿为主色调，避免鲜艳色彩，强化禅意氛围。

四、功能与意境

禅修空间

设计供冥想的小型空间，如流水、石凳组合，帮助观者达到心境平和。

借景与延伸

通过远山、飞鸟等元素拓展视觉边界，增强景观的深远感。

五、与环境的协调

本土化设计

结合地域气候与文化特色调整植物配置，如北方庭院多用耐寒植物。

建筑呼应

庭院风格需与建筑风格相契合，形成整体统一的空间体验。

通过以上原则的有机结合，日式禅意庭院不仅是一种景观设计，更是一种修身养性的空间哲学。